Welcome back to our regular school program. It’s still hot, but we will be getting ready for Sports Day almost as soon as the kids have settled in. We hope this year’s venue is cool enough on the day of the big event. Good luck Red Team. All the best Blue Team. Do your best!

見学会は火、木曜日です。必ず事前の予約が必要です。
ご見学は、１０時開始の１時間半程度です。原則１回につき３組までです。

以下の日程です。
9月5日(火)、7日(木)、14日(木)、19日(火)、26日(火)、28日(木)

10月10日(火)、12日(木)、24日(火)、26日(木)

11月7日(火)、9日(木)、14日(火)、16日(木)、28(火)、30日(木)

12月5日(火)、19日(火)

※都合により日程に変更が生じる場合があります

MERCURYクラス　１名

ご見学会への参加ありがとうございました。

次回は９月からのスタートを予定しております。

日程が決まりましたら、掲示板でお知らせします。

A型　Jupiterクラス　1名

Venusクラス　１名、Jupiterクラス　２名、Mercuryクラス　１名

July is here, and the rain has gone (hopefully). The hot and humid weather means that the first term is coming to an end and the long summer holidays are coming. We have our wishes for the Star Festival at the beginning of the month and a Last Day of Term party near to the end.

VENUSクラス　２名、　JUPITERクラス　３名、　MERCURYクラス　１名

水疱瘡　VENUSクラス　４名、　JUPITERクラス　３名、　MERCURYクラス　１名

アデノウィルス　MERCURYクラス　１名

VENUSクラス　３名、　JUPITERクラス　２名、　MERCURYクラス　１名